η εξωτερικη μοναδα του κλιματιστικου δεν βγαζει νερο
"Na szyi" jest wyrażeniem, które w języku polskim oznacza dosłownie "na szyi". Jest to idiom, który może mieć różne znaczenia w zależności od kontekstu, w jakim jest używany.
pedicure a domicilio per anzianiあ ぐれ っ しゅ 川越 定休 日
Może to być zarówno wyrażenie dosłowne, jak i metaforyczne, a także może mieć pozytywne lub negatywne konotacje. W tym artykule przyjrzymy się bliżej temu wyrażeniu i jego znaczeniu w języku polskim. Pierwszym znaczeniem "na szyi" jest dosłowne znaczenie, czyli coś znajdującego się na szyi. Może to być na przykład biżuteria, takie jak naszyjnik lub chusta, którą nosimy na szyi.
lettera a una sorellaè pasqua tendiamo la mano
Może to także być coś, co jest zawieszone na szyi, na przykład klucze lub identyfikator. W tym kontekście wyrażenie to jest używane w sposób neutralny i nie ma żadnych dodatkowych konotacji.
fervenza de casariñosτα καλυτερα εντοιχιζομενα καζανακια
Kolejnym znaczeniem "na szyi" jest metaforyczne znaczenie, które oznacza, że ktoś jest odpowiedzialny za coś lub ma coś na swoim sumieniu.
картички за 1 юни ден на дететоподновяване на здравна книжка
Może to oznaczać, że ktoś jest winny lub ponosi konsekwencje za swoje czyny lub decyzje. Na przykład, jeśli szef mówi pracownikowi "masz to na szyi", oznacza to, że pracownik jest odpowiedzialny za błąd lub problem w pracy.
ειμαι εγκυοσ η οχι quizlátnivalók zsámbék és környéke
W tym kontekście wyrażenie to ma negatywne konotacje i może być używane w sposób krytyczny.
felicita dalszöveg magyarulη γεννηση σου χριστε ο θεοσ ημων στιχοι
W języku polskim wyrażenie "na szyi" jest również często używane w odniesieniu do związków międzyludzkich.
αποτριχωτικη κρεμα για το μουστακιη καλυτερη black forest
Może to oznaczać, że ktoś jest na czyjejś szyi, czyli jest zależny od tej osoby, lub że ktoś nosi kogoś na swojej szyi, czyli jest odpowiedzialny za tę osobę.
τι ειναι η αντλια θερμοτητασflóra és fauna
Na przykład, jeśli matka mówi o swoim dziecku "jest na mojej szyi", oznacza to, że jest zależna od niego i musi się nim opiekować.
歯 が 欠ける 原因 前歯półka biała na ścianę
W tym kontekście wy.
涙 が 出 ない 自律 神経 失調 症szczepionka na pneumokoki dla kogo za darmo